reż. Olesya Morgunets – Isayenko, Ukraina
Dokument odtwarza myśli i poglądy powstańca UPA oraz polskiej partyzantki AK. Ci żołnierze, zaprawieni w bojach, zaciekle spierali się o historię swoich narodów w XX wieku, a zwłaszcza w latach 1939-1946 – kiedy walczyli dzielnie z okupantem i byli torturowani przez sowieckie NKWD i niemieckie SS. W straszliwym wichrze UPA i AK ostatecznie starły się ze sobą. Ukraińcy i Polacy w końcu zdali sobie sprawę ze strasznego zewnętrznego zagrożenia, porozumieli się i zaczęli wspólną walkę z najeźdźcami. W nocy 28 maja 1946 r. doszło do ataku na kontrolowany przez NKWD Hrubieszów. To jedna z największych operacji wojennych UPA wspólnie z następcami AK, WiN.